devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to test to dissuade us.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
Would you like to add a word, a phrase or perhaps a translation? Submit a brand new entry. Compile a brand new entry powered by
/information /verifyErrors The term in the example sentence will not match the entry word. The sentence consists of offensive content. Terminate Post Thanks! Your feedback will be reviewed. #verifyErrors information
[...] of your occupation of law firm on a long-lasting basis within a Member Point out in addition to that wherein the qualification was obtained should be interpreted as which means that it's open to a number Member Point out to impose on lawyers registered by using a Bar in that Member Point out who can also be, irrespective of whether total or section-time, inside the make use of of another lawyer, an association or organization of legal professionals, or perhaps a community or personal business, constraints on the workout of the profession of attorney concurrent with that employment, presented that All those limits don't go beyond what is important so as to achieve the target of protecting against conflicts have a peek here of fascination and utilize to many of the legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] observe with the job of lawyer on the lasting foundation in a Member State besides that in which the qualification was acquired has to be interpreted as which means that it precludes an charm technique wherein the Check This Out choice refusing registration, referred to in Article 3 of that directive, must be challenged in the beginning instance just before a human body composed solely of attorneys practising beneath the Skilled title in the host Member Condition and on attraction prior to a physique composed for the most part of this kind of lawyers, where the enchantment ahead of the [.
How can I duplicate translations for the vocabulary trainer? Accumulate the vocabulary you want to keep in mind even though using the dictionary.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Explain to us about this example sentence: The phrase in the example sentence will not match the entry term. The sentence contains offensive content material. Cancel Post Thanks! Your responses is going to be reviewed. #verifyErrors message
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Illustrations are made use of only that can assist you translate the word or expression searched in different contexts. They're not picked or validated by us and will contain inappropriate terms or Tips.
You should Notice that the vocabulary products On this checklist are only offered In Get More Info this particular browser. After getting copied them into the vocabulary coach, they can be obtained from in all places. Alright